overriding consideration - traduction vers russe
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

overriding consideration - traduction vers russe

CONCEPT OF LEGAL VALUE IN CONNECTION WITH CONTRACTS
Nominal consideration; Valuable consideration; Legal consideration; Consideration (law); Consideration doctrine; For value received; Legal detriment; Detriment (law)

overriding consideration      
решающее соображение
consideration         
consideration noun 1) рассмотрение, обсуждение to give a problem one's careful consideration - тщательно обсудить вопрос that's a consideration - это важное соображение/обстоятельство - under consideration 2) соображение - take into consideration - in consideration of - on no consideration - under no consideration - overriding considerations - budgetary considerations 3) внимание, предупредительность; уважение to show great consideration for smb. - быть очень предупредительным к кому-л. accept the assurance of my highest consideration - примите уверение в моем совершенном (к Вам) уважении (в официальных письмах) 4) возмещение, компенсация - for a consideration Syn: see respect
consideration         

[kənsidə'reiʃ(ə)n]

общая лексика

рассмотрение

анализ

принятие во внимание

учёт

взгляд

мнение

суждение

соображение

учитываемый фактор

существительное

общая лексика

рассмотрение

обсуждение

соображение

внимание

предупредительность

уважение

возмещение

компенсация

вознаграждение

рассмотрение, обсуждение

внимание, предупредительность

возмещение, компенсация

книжное выражение

важность

значительность

синоним

respect

Définition

Consideration
·noun Thoughtful or sympathetic regard or notice.
II. Consideration ·noun Claim to notice or regard; some degree of importance or consequence.
III. Consideration ·noun That which is, or should be, taken into account as a ground of opinion or action; motive; reason.
IV. Consideration ·noun Attentive respect; appreciative regard;
- used especially in diplomatic or stately correspondence.
V. Consideration ·noun The act or process of considering; continuous careful thought; examination; contemplation; deliberation; attention.
VI. Consideration ·noun The result of delibration, or of attention and examonation; matured opinion; a reflection; as, considerations on the choice of a profession.
VII. Consideration ·noun The cause which moves a contracting party to enter into an agreement; the material cause of a contract; the price of a stripulation; compensation; equivalent.

Wikipédia

Consideration

Consideration is a concept of English common law and is a necessity for simple contracts but not for special contracts (contracts by deed). The concept has been adopted by other common law jurisdictions.

The court in Currie v Misa declared consideration to be a “Right, Interest, Profit, Benefit, or Forbearance, Detriment, Loss, Responsibility”. Thus, consideration is a promise of something of value given by a promissor in exchange for something of value given by a promisee; and typically the thing of value is goods, money, or an act. Forbearance to act, such as an adult promising to refrain from smoking, is enforceable only if one is thereby surrendering a legal right.

Consideration may be thought of as the concept of value offered and accepted by people or organisations entering into contracts. Anything of value promised by one party to the other when making a contract can be treated as "consideration": for example, if A contracts to buy a car from B for $5,000, A's consideration is the promise of $5,000, and B's consideration is the promise of the car.

Additionally, if A signs a contract with B such that A will paint B's house for $500, A's consideration is the service of painting B's house, and B's consideration is $500 paid to A. Further if A signs a contract with B such that A will not repaint his own house in any other colour than white, and B will pay A $500 per year to keep this deal up, there is also a consideration. Although A did not promise to affirmatively do anything, A did promise not to do something that he was allowed to do, and so A did pass consideration. A's consideration to B is the forbearance in painting his own house in a colour other than white, and B's consideration to A is $500 per year. Conversely, if A signs a contract to buy a car from B for $0, B's consideration is still the car, but A is giving no consideration, and so there is no valid contract. However, if B still gives the title to the car to A, then B cannot take the car back, since, while it may not be a valid contract, it is a valid gift.

In common law it is a prerequisite that both parties offer consideration before a contract can be thought of as binding. The doctrine of consideration is irrelevant in many jurisdictions, although contemporary commercial litigant relations have held the relationship between a promise and a deed is a reflection of the nature of contractual considerations. If there is no element of consideration found, there is thus no contract formed.

However, even if a court decides there is no contract, there might be a possible recovery under the doctrines of quantum meruit (sometimes referred to as a quasi-contract) or promissory estoppel.

Exemples du corpus de texte pour overriding consideration
1. "Their overriding consideration is hatred towards me.
2. The important and overriding consideration is time; we have nuclear power now, and new nuclear building should be started immediately.
3. The overriding consideration was the credibility of the place, being a madrasa cum masjid and the maulana‘s standing in the eyes of the community.
4. Security was an overriding consideration, but there were no suggestions early on that civilian workers would be unsafe in Iraq, the report says.
5. The overriding consideration should be getting the child support flowing to lone parents with care, helping them back into work and lifting their children out of poverty... ...even if that means accepting a little rough justice to have a system that works.
Traduction de &#39overriding consideration&#39 en Russe